-
1 heat-resistant chemical fibre
жаростойкое химическое волокно
Химическое волокно, обладающее по своей исходной структуре способностью выдерживать без возгорания и обугливания воздействие раскаленного до высокой температуры закрытого источника тепла.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
термостойкое химическое волокно
Химическое волокно, обладающее по своей исходной структуре способностью сохранять свойства при повышенных температурах.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-resistant chemical fibre
-
2 chemical fibre
химическое волокно
Волокно, получаемое в результате производственного процесса из природных, синтетических полимеров или неорганических веществ.
[ ГОСТ 27244-93]
Примечание.
В стандарте термины, относящиеся к химическим волокнам, могут распространяться на текстильные изделия (волокнистые материалы, нить, пряжа, жгут и т.д.), изготовленные из химических волокон, путем замены слова "волокно" на слова "волокнистый материал", "нить", "пряжа", "жгут" и т.д.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical fibre
-
3 man-made fibre
химическое волокно
Волокно, получаемое в результате производственного процесса из природных, синтетических полимеров или неорганических веществ.
[ ГОСТ 27244-93]
Примечание.
В стандарте термины, относящиеся к химическим волокнам, могут распространяться на текстильные изделия (волокнистые материалы, нить, пряжа, жгут и т.д.), изготовленные из химических волокон, путем замены слова "волокно" на слова "волокнистый материал", "нить", "пряжа", "жгут" и т.д.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > man-made fibre
-
4 antistatic treatment of chemical fibre
антистатическая обработка химического волокна
Обработка химического волокна антистатическими препаратами для снижения электризуемости.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antistatic treatment of chemical fibre
-
5 antistatic chemical fibre
антистатичное химическое волокно
Химическое волокно, обладающее пониженной электризуемостью за счет введения в состав или нанесения на поверхность веществ, препятствующих возникновению и накоплению статического электричества.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antistatic chemical fibre
-
6 bactericidal chemical fibre
бактерицидное химическое волокно
Химическое волокно, обладающее способностью вызывать гибель различных микроорганизмов.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bactericidal chemical fibre
-
7 bicomponent chemical yarn
бикомпонентная химическая нить
Филаментная химическая нить, полученная формованием из двух полимеров, обладающих различными свойствами.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bicomponent chemical yarn
-
8 bright chemical fibre
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bright chemical fibre
-
9 water-treated chemical fibre
воднообработанное химическое волокно
Химическое волокно, подвергнутое специальной водной обработке для удаления низкомолекулярных соединений.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-treated chemical fibre
-
10 hign-bulk chemical yarn
высокообъемная химическая нить
Филаментная химическая нить, в которой дополнительная объемность получена посредством химической и/или тепловой обработки.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hign-bulk chemical yarn
-
11 high-strength chemical yarn
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-strength chemical yarn
-
12 high-stretchable chemical yarn
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-stretchable chemical yarn
-
13 high-shrinkage chemical yarn
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-shrinkage chemical yarn
-
14 drawing of chemical fibre
вытягивание химического волокна
Удлинение химического волокна, вызываемое разностью скоростей движения тянущих механизмов.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawing of chemical fibre
-
15 drawn chemical fibre
вытянутое химическое волокно
Химическое волокно, имеющее ориентацию элементов структуры вдоль оси.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawn chemical fibre
-
16 crimping of chemical tow
гофрирование химического жгута
Придание химическому жгуту извитости путем специальной обработки.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crimping of chemical tow
-
17 oiling of chemical fibre
замасливание химического волокна
Обработка химического волокна текстильно-вспомогательными веществами.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oiling of chemical fibre
-
18 chemical multifilament
комплексная химическая нить
химический мультифиламент
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более элементарных химических нитей.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical multifilament
-
19 tyre chemical yarn
кордная химическая нить
Филаментная химическая нить, предназначенная для изготовления кордной ткани и изделий технического назначения.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tyre chemical yarn
-
20 mass-dyed chemical fibre
крашенное в массе химическое волокно
Химическое волокно, полученное из окрашенных расплавов или растворов полимеров.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass-dyed chemical fibre
См. также в других словарях:
ГОСТ 27244-87 — Производство химических волокон. Термины и определения. Взамен ГОСТ 17165 71, ГОСТ 3576 74, ГОСТ 25724 83, ГОСТ 14862 76 в части приложения 1, ГОСТ 26900 86 в части приложения 2 [br] НД чинний: від 1988 07 01 до 1997 01 01, кроме раздела Пороки… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 27244-93 — 26 с. (5) Производство химических волокон. Термины и определения Взамен: ГОСТ 27244 87, кроме раздела «Пороки химических волокон, нитей, жгута» разделы 01.040.59, 59.060.20, 59.100.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 27244-93 — Производство химических волокон. Термины и определения. Взамен ГОСТ 27244 87, кроме раздела Пороки химических волокон, нитей, жгута [br] НД чинний: від 1997 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 14 Код НД… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р ИСО 9159-93 — 6 с. (2) Транспорт дорожный. Патрубки сливные раздаточных кранов для этилированного бензина и дизельного топлива раздел 43.180 … Указатель национальных стандартов 2013
27244 — ГОСТ 27244{ 93} Производство химических волокон. Термины и определения. ОКС: 01.040.59, 59.060.20, 59.100.20 КГС: М00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 27244 87, кроме раздела Пороки химических волокон, нитей, жгута Действие: С 01.01.96 Текст… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 14862-76 — 12 с. (3) Нить вискозная на секционных катушках. Технические условия Взамен: ГОСТ 14862 69 Заменен: ГОСТ 27244 87 в части приложения 1 Изменение №1/ИУС 5 1982 Изменение №2/ИУС 12 1985 Изменение №3/ИУС 12 1986 Изменение №4/ИУС 9 1988 Изменение… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 14862-76 — Нить вискозная на секционных катушках. Технические условия. Взамен ГОСТ 14862 69 (в части приложения 1 заменен ГОСТ 27244 87) [br] НД чинний: від 1977 07 01 Зміни: (1 V 82); (2 XII 85); (3 XII 86); (4 IX 88); (5 X 90); (6 VIII 93) Технічний… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 26900-86 — 3 с. (1) Нити химические. Метод определения пороков внешнего вида Заменен: ГОСТ 27244 87 в части приложения 2 Изменение №1/ИУС 1 1988 Изменение №2/ИУС 7 1991 раздел 59.080.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 30125-94 — 12 с. (3) Волокна химические. Термины и определения пороков Взамен: ГОСТ 27244 87 в части раздела «Пороки химических волокон, нитей, жгута» раздел 01.040.59, 59.060.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 26900-86 — Нити химические. Метод определения пороков внешнего вида (в части приложения 2 заменен ГОСТ 27244 87) [br] НД чинний: від 1987 01 01 Зміни: (1 I 88); (2 VII 91) Технічний комітет: ТК 125 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 10213.5-2002: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения пороков — Терминология ГОСТ 10213.5 2002: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения пороков оригинал документа: 3.4 грубое волокно: по ГОСТ 30125. Определения термина из разных документов: грубое волокно 3.12 лабораторная проба: по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации